Řekněte nám, kde je zbytek peněz, kdo jsou vaši partneři a pak možná...
Кажете ли где је остатак новца, ко су ортаци, можда...
Velký stát Vermont by využil více strážníků jako jsou Vaši muži.
Vermontu bi trebalo više policajaca poput vaših ljudi.
Pokud na ni chodíte, jsou vaši rodiče buď milionáři, nebo pracují pro milionáře.
Ako idete ovdje vaši roditelji su ili milijunaši ili rade za milijunaše.
Rozhlédněte se, hoši, tohle jsou vaši spoluhráči.
Pogledajte okolo, ovo su vaši suigraèi, a trojica iz stare postave.
Jestli to tedy ještě jsou vaši lidé, a ne Maroniho.
Naravno, pod uslovom da su to još uvek tvoji ljudi a ne Maronijevi.
Pokud jsou vaši přátelé stále naživu, potřebujeme, abyste nám pomohla.
Vaše prijateljice su možda još uvek žive. Mi pomoæi ti pomoæi da ih pronaðeš.
Ale co chci, a počítám, že mi pomůžete, jsou vaši dva pasažéři.
Ali ono što želim, i raèunam na tebe da mi pomogneš, su tvoja dva putnika.
Kde jsou vaši přátelé teď, pane?
A gde su vam prijatelji sad, gospodine?
Myslela jsem, že to jsou vaši přátelé.
Мислила сам да су ти пријатељи.
Jenom nezapomeňte, kdo jsou vaši přátelé.
Samo nemoj da zaboraviš ko su ti prijatelji.
Pokud tento závazek představuje i zakrývání sodomie a vražd, předpokládám, že Branco a Bill jsou vaši lidé.
Ako ta obveza ukljuèuje prikrivanje sodomije i ubojstva vjerujem da Branko i Bill su vaši momci.
Někdy je zapotřebí trochu dívčího dramatu, aby ste zjistili, kdo jsou vaši praví přátelé.
Ponekad je potrebna samo devojaèka drama da bi otkrili prave prijatelje.
Ale když nám nepomůžete, tak jsou vaši přátelé z Páté kolony ve vážném nebezpečí.
Ali ako nam ne pomogneš tvoji prijatelji iz Pete kolone su u ozbiljnoj opasnosti.
Takže, vy nevyděláváte dost peněz, abyste se o ně mohla starat, a potřebujeme dokázat, že jsou vaši rodiče nekompetentní?
Znaèi ne zaraðuješ dovoljno novca da ih izdržavaš, i moramo da dokažemo da su ti roditelji nesposobni.
Protože jsou vaši prarodiče a milují vás.
Zato što su vam oni baba i deda i vole vas.
To pak není divu, že jsou vaši vězni zavražděni, když si ani nepamatujete, koho jste pustili dovnitř a ven.
Nije ni èudo što vaše zatvorenike ubijaju, ako se ne možete sjetiti... koga puštate unutra i van.
...je si zapamatovat, kdo jsou vaši hrdinové.
...Je li se sjetiti tko vaši heroji su
Měl bys pochopit, kdo jsou vaši páni.
Hajde. Moraš biti svestan ko tobom vlada.
Šílenci jsou vaši pěšáci, kteří se na ulici den co den zabíjejí.
Ludi su tvoji vojnici koji ubijaju jedni druge svaki dan, u ratu za teritoriju.
Vaší ochoty a vašeho nasazení si vážím, ale je důležité, abyste se ujistili, že jsou vaši milovaní v bezpečí.
Cenim vašu spremnost da mi služite, ljudi. Ali bitnije je da se uverite da su vaši najmiliji bezbedni.
Když jsou vaši vojáci pryč, tak vchody kontrolují mí vojáci.
Pošto vaši vojnici nisu tu, moji ljudi kontrolišu ulaz.
Ještě podivnější je vyváznout sotva se škrábnutím, když jsou vaši druzi zmrzačeni a zdecimováni.
Još je pak èudnije što je izašao iz svega jedva ogreban dok su njegovi drugovi premlaæeni i osakaæeni.
A z jaké části Francie jsou vaši předci?
I iz kojeg dela Francuske vi, ustvari, potièete?
Se vší úctou, pane poradce, ale kde jsou vaši šéfové?
S dužnim poštovanjem, savjetnièe, gdje su vaši šefovi po ovom pitanju?
Takže musíte chápat, proč se mi nechce uvěřit vašemu přesvědčení o přiznání slečny Sutter, když jsou vaši muži stále venku a hledají vraha slečny Stangard.
Китинга. Схватате ли зашто не прихватим вашу увереност у кривицу гђице Сатер а ваши још увек тражите убицу Лиле Стангард.
Na pohybový senzor jsem dal 24-hodinovou baterii, takže pro vaše dobro, doufám, že jsou vaši muži disciplinovaní.
Ugradio sam 24-satnu bateriju u senzor pokreta. Za vaše dobro, nadam se da æete svi biti disciplinovani.
Nikdy nevíte, kdo jsou vaši nepřátelé a kdo přátelé.
Ne znaš ko ti je neprijatelj, a ko prijatelj.
Vy budete mluvit o loajalitě ke straně a já o tom, jak jsou vaši kandidáti slabí a že nemáte na výběr.
Govorit æeš o odanosti svojoj stranci, a ja æu govoriti o slabostima tvojih kandidata i kako zapravo nemaš izbora.
A já se ptám – zástupci se mě pořád ptají: "Pane, co vyrábíte a kdo jsou vaši zákazníci?"
Moram da postavim pitanje - oni koji ulažu kapital uvek pitaju: "Gospodine, šta je vaš posao i ko je vaš kupac?"
Na facebooku máte v přátelích jen... Jenom vaši sousedi jsou vaši přátelé na Facebooku.
Na Fejsbuku, imate prijatelje samo iz - prijatelji su vam komšije.
0.83256888389587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada doðu na most, vaši su. 